Redskins safety Taylor being sued in assault incid